Тетрадь дружбы Нацумэ — тонна милоты с капелькой грусти

Кому-то в наследство достается старинный особняк, кому-то – драгоценности, а кому-то, если крупно повезет, – миллионное состояние. Нацумэ Такаси повезло в этом плане не так сильно и в наследство от бабушки ему достался только приносящий страдания дар духовидца, из-за которого мальчик стал замкнутым и нелюдимым, да тетрадка каракуль, принесшая, как оказалось, ему еще больше проблем.

Историй про духов и людей, их видящих, японцы придумали и, без сомнения, придумают еще очень много, но «Тетрадь Дружбы» из общей массы выделяет то, что Мидорикава Юки не пытается выставить духов плохими. Справедливости ради, надо отметить, что это расхожее мнение: бояться надо живых, а не мертвых, и не потусторонних созданий, которые порой ведут себя гораздо человечнее, чем люди. Хорошими духи тоже зачастую не бывают, но узнав их мотивы, можно понять, почему они поступают так или иначе.

Сюжет прост и незатейлив, что весьма характерно для манги в жанре седзе. Но, как мне кажется, именно эта простота и делает «Тетрадь Дружбы» такой интересной. Здесь никто не будет говорить очевидные вещи с таким лицом, будто преподносит читателю самые важные откровения, здесь не будет внезапных родственников и скрытого смысла. И несмотря на жанр сёдзё в «Тетради дружбы Нацумэ» много действия, погонь и даже драк, нет любовных отношений и бесконечных розовых банальностей, которыми изобилуют «манги для девочек».

Каждая глава манги – отдельная законченная история. История о любви, преданности, или обиде, ненависти, и, конечно же, дружбе. Всякий раз Нацумэ помогает какому-нибудь духу или человеку, которому досаждают духи. По законам жанра, истории заканчиваются благополучно, но ощущение печали все же не исчезает. Можно сказать, что Мидорикава Юки именно в этой своей работе сделала такие вот грустные истории своей визитной карточкой. Неторопливое развитие сюжета, однако, идет манге на пользу и дает возможность читателю узнать и о прошлом Нацумэ, и о его покойной бабушке, и о школьной жизни.

Рисовка тоже простая, и в первых главах даже небрежная, но вместе с тем необычайно подходящая под атмосферу. Каждый дух прорисован уникально, похожих не найти. Все истории доведены до логического завершения, вопросов и открытых финалов нет.
Мангакой очень хорошо подано развитие главного персонажа. Если в начале истории мы видим Нацумэ обиженного на духов, разочаровавшегося в людях и желающего только одного – побыстрее вырасти и жить одному, чтобы его никто не трогал и не беспокоил, то с течением времени он понимает, что не все духи желали ему зла, а по-своему пытались избавить его от одиночества и даже защитить, и не все люди отвернулись от него.

Из небольших флешбеков мы постепенно узнаем его прошлое. О том, как дальние родственники один за другим отказывались от него, потому что считали его странным, о том, как его избегали одноклассники, потому что Нацумэ пугал их своими историями о духах. Мы видим, как тяжело ему приходилось, потому что он был не таким, как все. Иногда сам Нацумэ задумывался, а что, если и правда, ненормален он один, что духи ему всего лишь чудятся. Но постепенно он оттаивает и начинает доверять людям. У него появляются первые друзья среди людей и новые помощники среди духов. Он знакомится с такими же, как он, духовидцами, встречает экзорцистов, методы которых ему сильно не по душе, но у которых он хотел бы научиться заклинаниям.

Позже он признается, не смотря на то, что духов он так и не стал любить, он не прочь им иногда оказать помощь. Ведь он поймет, неважно, кто ты есть, дух или человек, когда дело касается чувств, все одинаковы. Духи, как и люди, тоже страдают от одиночества, тоже хотят любить и быть любимыми. Тем удивительнее осознавать Нацумэ, что несмотря на то, как плохо обращались люди с некоторыми духами, духи не стали ненавидеть людей.
Если хотите отвлечься от бесчисленных сененов и боев, и окунуться в мир доброй сказки, прочитайте Тетрадь Дружбы, быть может, в ней вы найдете то, что придется вам по душе.
Перевод на русский этой замечательной манги осуществляет команда Jyuukenbu Group, на сайте которой вы и можете ее скачать.