Тупопост

Всем привет. Меня зовут Лэйн. Я сканлейтер.
Так начинают в обществе анонимных алкоголиков, начну и я так. Потому что сканлейт имеет много общего с алкоголем. Когда ты читаешь хороший проект, который качественно сделан и чувствуется в нём душа, ты словно наслаждаешься хорошим вином. Если же сканлейт ужасен, то это напоминает нищих малолеток, которые хотят напиться и просят старших ребят купить им по банке какого-нибудь «Ягуара».

Вот такую, я последнее время наблюдаю картинку. Только захочу почитать что-нибудь новенькое на великом и могучем — открываю ридмангу. А там целый букет разных предложения для нищих малолеток, которые падки до «Ягуара». Фанатская база растёт, это безусловно хорошо. Но растёт как-то не всегда в нужном русле. Новые команды появляются еженедельно, у всех масса идей, все хотят покорить Олимп русских переводов и стать Богами Сканлейта. Меня же это страшно бесит. Я вспоминаю те славные времена, когда я была маленькой девочкой и с воодушевлением качала релизы какого-нибудь mangaman’а. Сидела у них на форуме, болтала со всеми. А сейчас что? Все переводчики сидят на ридманге. На форум к ним страшно зайти, там как в сериале Ходячие Мертвецы. Много зомби, мало мыслей. А сердце-то моё хочет общения! Вот и приходится переступать через себя, искать живых людей с головой, выискивать качественные релизы. Я чувствую себя будто на барахолке. Можно много хороших и любопытных вещей найти, но безумно воняет и какая-нибудь старуха, протягивая мне кусок дерьма, кричит: «Дочка, купи это платье! Оно сиси подчеркнёт твои!».
Это мой блог о том, что мне нравится и что не нравится. Всем любви. Пока.